Ce site a été créé en vue de favoriser l'échange, la discussion et la diffusion d'idées dans le domaine juridique en permettant la publication de textes sur des domaines variés..
Puisqu'il vise d'abord la liberté d'expression et la diffusion des idées, chaque auteur est automatiquement accepté dans la mesure où ses intentions et ses écrits sont conformes au respect des lois canadiennes, des garanties constitutionnelles au Canada et, sans restreindre la généralité de ce qui précède des droits fondamentaux reconnus dans les pays signataires de la Déclaration universelle des droits de l'homme. En revanche chaque auteur virtuel est responsable de ses textes et chaque lecteur virtuel s'engage à respecter les conditions de la licence d'accès OmnilexÓ et le contrat d'utilisation des données OmnilexÓ .